CDG PARFUMS『CONCRETE』 80ml

『CONCRETE（コンクリート）』 都市の景観のいたるところで当たり前に存在するコンクリート（CONCRETE） しかしここでのコンクリートとは比類のない洗礼された新しい香水の領域の一つとしての意味としての存在。 破壊・創出・創造の探求の中で『CONCRETE』は我々が持つ素材への先入観を覆し、新しい道を切り開く香り。 本当の香りを抽出するために濃厚なサンダルウッドを粉々にする事で新しい香りを作り出します。 馴染みのある香りであるインダストリアルな合成物質は親しみ深い自然由来の香りに新風を吹き込みます。有機化合物のローズオキシド(香料)が、溢れ出るウッディな香りに変化をもたらします。樹脂が持つ幾重かの温かみのある層は、コム デ ギャルソンの特有のスパイスを基盤に構成された素材によって継ぎ合わされました。 Concrete is a ubiquitous presence in urban landscapes. But here, concrete represents a unique, refined new realm of perfumery. In its exploration of destruction, creation, and creativity, "CONCRETE" overturns our preconceptions about materials and blazes new trails. The new scent is created by pulverizing rich sandalwood to extract its true aroma. Familiar industrial synthetics breathe new life into familiar natural scents. The organic compound rose oxide transforms the vibrant woody notes. The warm layers of resin are joined together by materials based on Comme des Garçons' signature spices.