トートバッグ キャンバス サイド リボン Airi Kato Tina×mimi toujours

【商品紹介】 tinaオリジナルトートバッグ第２弾。 左右の華奢リボンが可愛いくたくたトートバッグが登場♪ 細めの持ち手やロゴのフォントデザインなど こだわりがたくさん詰まったフレンチガーリーなアイテムです。 @ p o i n t ・B４サイズもすっぽり入るサイズ感で利便性も高いアイテム ・くたっとしたこなれ感のあるマテリアル ・ロゴのカラーもこだわり、アイボリーにはチャコールグレー、 ブラックにはライトグレーの絶妙なカラーを採用 ・プロデューサーAiri直筆の「tina」のロゴをプリントしました 訳：メッセージ刺繍 “Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt. 世界は早起きする人々のものだ(日本なら早起きは三文の徳の意) Dans la vie on ne regrette que ce qu'on n'a pas fait. 人生において人は”何かをしなかった”ということ以外に、後悔するものでない Si une femme est mal habillée, on remarque sa robe mais si elle est impeccablement vêtue, c’est elle que l’on remarque. 下品な服装は服だけが目につき、上品な服装は人物を引き立たせる。 C’est la vie. それが人生。 【お取り扱い上の御注意】 ●本製品はナチュラルな風合いをお楽しみいただけるように、キャンバス生地を利用しておりますが 生地の生産上、きょう雑物が見られる場合がございます。 製品上に問題はございませんので、ご安心してご使用くださいませ。 ●この製品は摩擦や水濡れにより、色落ちの心配があります。使用の際は充分にご注意ください。 ●濡れた状態で他の物と重ねて置かないでください。 ●濃色製品とご一緒にご着用すると合成部分に色移りする可能性がございますので、ご注意ください。 ●この製品は落下や衝撃の際の内容物の保護はできません。 ●内容物が重いものや鋭利な物の場合は通常の使用の場合でも製品を破損する恐れがありますので、ご注意ください ●本商品は製品の特性上、交換・返品は致しかねますので予めご了承ください。