Unikko / 50th ANNIVERSARY BAG

【テキスタイルデザイン：Maija&Kristina Isola（マイヤ＆クリスティーナ・イソラ）】 Unikko（ウニッコ）：けしの花 UNIKKO50周年を記念し、大きなウニッコ（ケシの花）が描かれたファブリックバッグが登場! 裏側にはUNIKKO誕生のストーリーが書かれています。(内容は下記参照↓) ＊お一人様につき1点までのご購入とさせていただきます。 【和訳】 ウニッコが誕生したのはマリメッコの創設者であるアルミ・ラティアが、 マリメッコは今後花柄をプリントしないと公表した直後の1964年の年でした。 ラティアは花は生地になるよりも、ありのままの方が美しいと思うと同時に 当時すでにテキスタイル業界の中心であった花柄の代わりに、何か新しいものを作りたいと考えていました。 しかしながら、デザイナーのマイヤ・イソラはラティアの決定を気にも留めず （おそらく彼女の庭に咲いていたケシの花からインスパイアされ） 抗議の意味を込めて赤いウニッコを描きました。 それは新しく、生き生きとし、とても特徴的に見えたため、ラティアは一度見るなりすぐにコレクションに入れ その後ずっと続くこととなりました。 ウニッコのストーリーは、世界中の人々が自由な創造力で、自分らしい道を大胆に歩む意欲を引き出しています。 UNIKKO　関連商品はこちら＞＞