SERGE THORAVAL Ring 【Bonheur】

Bonheur vois-tu venir ce temps merveilleux, vois-tu ce bonheur 幸せの手錠 素晴らしい時と幸せが 私達を待っているでしょう 大切な人をつなぎ留めて、２人で未来へ歩いていく…、そんなロマンチックなメッセージが刻まれています。「角」が無く指に巻き付くようなデザインで、フィット感もあるつけ心地もよいリングです。男性用のサイズもご用意があります。親指にしても。 同じシリーズでブレスレット、バングルがあります。 スターリングシルバーとゴールドにメッセージを刻んだジュエリー。 人々の心を捕らえ続ける、セルジュ・トラヴァルの世界。 こちらのリングは、職人の手により1点ずつ手作業で制作されています。 素材の風合いを尊重し作られているため、表示サイズと実寸に多少の誤差がある場合もございます。 予めご了承ください。 【SERGE THORAVAL】 デザイナーはパリ出身のセルジュ・トラヴァル。独学でジュエリーを作り始め、数々の有名ブランドとコレボレーションし、1992年自身のブランドをスタート。スターリングシルバーとゴールドにメッセージを刻んだジュエリーが人々の心を捕らえ、世界中に広まり始めた矢先、1999年、交通事故により他界。以後パートナーによって引き継がれている。