MONOCLE×PORTER SHOULDER BAG

<<カバンから始める“COOL BIZ”スタイル掲載商品>> MacBookのためにカスタムされたこのバッグは、堅実でクッション性があり、さらにレザーのディテールが随所にちりばめられている。前面の深いポケットは街を駆け回るのに必要なすべてのものを収納することができる。 ※衝撃吸収素材は使用していないため、インナーケースのご使用をお勧めいたします。 【CONCEPT】 良いデザインというものは、時に“加える”のではなく“排除する”ことによって生まれる。バッグメーカーであるPORTERは、日本において、デザインに対するシンプルでスタイリッシュなアプローチで永年親しまれている。 MONOCLEは、PORTERは世界でも最も堅実で使い勝手が良く、最も美しいバッグを作り出していると信じている。このような理由から、MONOCLE読者とスタッフのために特別なバッグのシリーズを作ってもらうように依頼した。 9型全ては、共通の控えめな美しさを持ちながら、それぞれ異なった目的のためにデザインされた。 週末が待ち遠しいオフィスでも、街中で過ごす午後も、世界中に住むMONOCLE読者のためにカスタムメイドされたバッグたち。ブラックとグリーンの2色で登場。 原産国：日本 MONOCLE 一覧はこちら ※使用方法紹介 ムービーはこちら ※SOLD OUT表示の商品に関して 店頭を優先的に在庫を用意しております。店頭に在庫があるものに関しましては、通信販売（代引き、現金書留）もお承りしております。詳しくはB印 YOSHIDA（03-5428-5951）までお問い合わせください。 Proving that good design is often about what you leave out, rather than add on, luggage company Porter has long been known in Japan for its simple, stylish approach to design. Things have come on a long way since 1923, when the Porter brand was founded in the aftermath of the Kanto earthquake (the rubble was removed in its string and canvas sacks), though utilitarianism and functionality are still very much at the heart of the designers' concerns. At Monocle, we believe that Porter creates some of the sturdiest, most useful and good-looking bags in the world, and for that very reason, we commissioned the company to produce a range of bags for our readers and staff. All nine versions share the same pared-down aesthetic, yet each one is designed for a very different purpose. Whether it be a weekend away, a day in the office, or an afternoon about town, these bags are tailor-made for the Monocle reader, wherever you live in the world. They are available in black or green.